portrait

[info]loscuadernos


Los Cuadernos de Julia

The Russian supplement to Notebooks - Los Cuadernos de Julia


Futuresonic 2009
portrait
[info]loscuadernos
Ходила я на очередной Futuresonic - ежегодный фестиваль электронных музыки и искусства, в рамках которого с 2006 г. также проходит Саммит Социальных Технологий. Мне везет: прихожу на этот фестиваль всегда в какую-то годовщину. В 2006 г., когда я там была впервые, отмечали календарное 10-летие фестиваля, а Саммит тогда собрался впервые. В 2009 г. отмечали аж несколько годовщин: 10 выпуск фестиваля (которому исполнилось уже 13 лет - или 14, поскольку первый запуск состоялся в Лидсе, а не в Манчестере, в 1995 г.), а также 40-летие высадки человека на Луну. По случаю последнего даже презентовали специальную art-work. Никакого мошенничества, только компьютеры, синтезаторы, экран... и телескоп в соседнем графстве. О музыке и креативе судите сами.




Три года назад я присутствовала на фестивале в качестве журналиста; три года спустя - в качестве "менеджера социальных сайтов". Посещение фестиваля в 2006 г. реализовалось не только в том, что я стала вести блог, но и в том, что, в конце концов, сменила работу. Притом, что социальные сети существуют уже давно, а сам термин "social tools" вообще появился аж в 1999 г., для меня именно фестиваль Futuresonic открыл дверь в мир социальных сайтов и сетей. Я предпочитаю их разграничивать по целям: медиа-сайты, в первую очередь, служат реализации творческого потенциала (YouTube, Flickr, блоги); пользователи социальных сетей (Facebook, Bebo, вКонтакте, Одноклассники) имеют основной целью общение. Естественно, есть исключения, и LiveJournal - happy birthday, darling! - яркий тому пример. Именно поэтому его как платформу предпочитают те пользователи, кто желает совмещать творческий процесс с процессом общения, либо "разбавлять" процесс общения некими творческими экзерсисами.

Со сменой "професcии" пришла и смена фокуса: в 2006 г. я много беседовала с "artists", а конференция была немного на втором плане. В 2009 г. все было наоборот. С 13 по 16 мая я была в основном на конференции. И это было интересно, потому что была возможность конспектировать выступления "в прямом эфире", причем не только для себя, но и для своей компании. Как я могу себе представить, эта практика отнюдь не широко распространена, а мне просто пришло в голову это сделать. Фотографировать выступающих. Записывать выступления. 14 мая мне удалось-таки выступить на манкунианском собрании Social Media Cafe с докладом о том, что такое онлайновые фотосервисы и как они изменили наше представление как о фотографии, так и о приватности информации. А 15 мая я взяла в руки микрофон, с коим меня любезно запечатлела знакомая журналистка. Наконец, 16 мая я дошла до музейной выставки, но запись все еще предстоит выложить; а после зашла в два клуба, где "давали" музыкальную часть фестиваля.

И все, что я могу сказать, после долгих часов монтажа, фоторедактирования, загрузок, обмена сообщениями на Твиттере и уже нескольких постов в разных блогах, - I really love Social Media. Baby, there's no way back!

Все записи можно прослушать в листе Futuresonic 2009; там же будут интервью, но они нынче собраны в отдельном плейлисте.

Интервью с креативным директором, Дрю Хемментом.

</div></div>
Futuresonic 2009 - Interview with Drew Hemment - Julie Delvaux</div>
Пара моих "явлений": доклад об онлайновых фотосервисах и "короткое интервью", via pezzab & foodiesarah, соответственно. И "сборная солянка" из всех фотографий, сделанных на фесте.

 


На будущий год фестиваль возвращается под названием Future Everything. A bientot!


Parole Paroles
portrait
[info]loscuadernos
А я до 2007 г. не знала, что Paroles Paroles, которая хорошо известна как дуэт Далиды и Алена Делона, изначально была написана для Мины. Потом я еще обнаружила пародию на оригинальную версию в исполнении Адриано Челентано. И мне пришла в голову мысль: сделать аудиомонтаж итальянской и французской версий... прошу судить (и жаловать, по возможности, тоже). Кавер Челентано прилагается ;-)

</div></div>
Parole Paroles - Mina Mazzini e Dalida</div>



Ибсен, Григ, Блок, Паустовский....
portrait
[info]loscuadernos
... и "Пер Гюнт". Ибсен написал одноименную пьесу. Григ к пьесе написал музыку. Ибсен был чрезвычайно популярен в России на рубеже 19-20 вв., и в 1906 г. Блок написал стихотворение "Сольвейг", посвященное Сергею Городецкому, в эпиграфе которого - "Сольвейг прибегает на лыжах" из Ибсена. Это стихотворение я впервые прочла в сборнике "Песнь любви" (хотя стихи там были не только о любви). Но тогда я еще не знала ни Ибсена, ни Грига, да и Блока почти тоже. Рассказ Паустовского "Корзина с еловыми шишками" я и вовсе не перечитывала целую вечность, а он как раз о Григе. В 2003 г. в Москве я и [info]cellinic  слушали целиком всю первую сюиту в исполнении Алексея Сканави и Александра Рудина. В 2005 г. я слушала "В пещере горного короля" в исполнении филармонического оркестра Би-Би-Си. Что еще? Я люблю Грига, хотя его фортепианный концерт в этот же пост добавлять не буду. Люблю волшебников и сказочников. Да, еще повторю вслед за Дагни Педерсен: "Слушай, жизнь, я люблю тебя".


Блок и Паустовский  )

Michel Polnareff - Je T'Aime
portrait
[info]loscuadernos
Хммм, это был большой перерыв, не так ли? ;-) 



Read more... )

Ludwig van Beethoven - Sonata no. 14 in C sharp minor 'Moonlight'
portrait
[info]loscuadernos
Третье движение "Лунной сонаты" - Presto agitato. Исполняет Даниэль Баренбойм. 




September, Internet, Books, and Suzi Q Mood
portrait
[info]loscuadernos
Было что-то в том, чтобы очень долго не писать в русском журнале. Можно писать на бумаге, под музыку Морриконе, черпая вдохновение в собственной квартире, в виде из окна и улице, на которой живешь. Можно спать, сколько хочется (!!!!). Можно вязать (плед уже практически связан). И так с июля... А тем временем наступил сентябрь, дождь и солнце сменяют друг друга, как случилось буквально 15 минут назад. Я практически в строю, встречу блоггеров удалось организовать совместно с "Манчестерскими Вечерними Новостями". Посмотрела несколько фильмов в интернете, в очередной раз ломаю голову, почему так мало экранизируют зарубежную классику, в связи с чем жалею, естественно, что у меня только две руки, одна голова и всего 24 часа на все про все. Получила от мамы две посылки с книгами... Уэльбек, обожаемый Генри Миллер, книги Виктюка и Занусси - а ведь надо еще работать! А работе периодически мешает интернет....

Я обожаю осень. Люблю сентябрь. Октябрь. Даже ноябрь, хотя в Англии в ноябре становится очень шумно из-за фейерверков. Буквально неделю назад фейерверком отметили закрытие гей-парада, причем ракеты запускали где-то очень близко к моему дому, оглушительное впечатление, я вам скажу.

А еще люблю Сюзи Кватро, услышала ее впервые на Радио Манчестера в 2005 г.

В общем, до скорых встреч, дорогие друзья, френды и читатели.





Liverpool 2008 European Capital of Culture
portrait
[info]loscuadernos
Да, да, наконец-то все жители северозападной Англии, кому надоело, что взгляды вечно прикованы к столице, могут вздохнуть спокойно. Ливерпуль был избран Европейской Столицей Культуры на 2008 год, и как раз сегодня он вступает в эту почетную для себя должность. Надеяться, что жители солнечного Манчестера упустят шанс посмеяться над какими-нибудь промахами, увы, не приходится, однако, guys, если бы не Ливерпуль, у современной культуры не было бы архиважного компонента. Строго говоря, и современной культуры не было бы. Ринго Старр открывает сегодня празднества. Ниже два ролика, общая тема, с моей легкой руки, - "не стареют душой ветераны":

Пол:



Ринго:


Увы и ах, я остаюсь в Манчестере, буду смотреть открытие по ТВ, начало в 20.08 по брит. времени (23.08 по Москве). Посмотреть можно и в интернете, пройдя по ссылке - http://www.bbc.co.uk/liverpool/content/articles/2008/01/08/capital_of_culture_opening_weekend_feature.shtml
(выберите Watch: Live coverage of the opening from 7pm >). Открытие можно также послушать, если не получается посмотреть: на той же основной странице в правой колонке найдите и нажмите кнопку "Listen Live".

Надежды на Ливерпуль возлагаются нешуточные. У города, действительно, в общем и целом славное прошлое, если говорить о музыке, но настоящее оставляет желать лучшего. Но разве это проблемы только Ливерпуля? Пожалуй, о чем стоит помнить и самим жителям, и нам, так это о том, что "надежд и вер прекраснее любовь". Исходя из означенных соображений, я и составила этот небольшой плейлист.


Home